2009年11月20日

築地市場(一)

第一次去東京的時候沒有安排參觀築地,這次特地挑了半天時間到築地晃晃。
築地是個日本著名的海鮮魚貨批發市場,總是吸引大批日本國內外觀光客,尤其在日本新年期間(西洋曆元旦)眾多參觀的國外遊客干擾到了市場交易,最後還迫使市場在這段期間禁止觀光客進入參觀。
築地市場一般分為「內市場」「外市場」。所謂內市場,即是漁民與業者大量批發交易的地點,上述禁止參觀區域指的也是這個範圍。而外市場,則是內市場週邊區域一些零售商家、雜貨、壽司店等構成的商業範圍。而我這次到訪,內市場早已過了交易時間,主要還是在外市場逛逛。想一窺內市場熱絡的交易情形,可能得一大早抵達才行。

築地交通
因為我有東京地下鐵二日券,因此首選交通當然是搭乘地下鐵「日比谷線」抵達築地站。出站以後請依下圖就可以抵達築地市場。(點選可放大)

▲出站上了地面以後,沿著人行道過了這座行人天橋(穿過橋下,免上橋)一旁就是「本願寺」,繼續過了一個大十字路口就是外市場範圍了

▲外市場如所見就是一群零售商、攤販集合而成

▲不少攤販用簡易貨箱搭起臨時的餐桌,讓遊客有個地方站著吃,快速解決一餐

▲是不是跟我們路邊攤很像呢?不過他們站著吃居多,而且也不會滿地垃圾、餐巾紙、塑膠袋。文化相近、感受卻大不同啊~





▲日本有不少攤販都會有類似的掛圖,因此如果擔心不會點菜,那就找這種店吧!比手劃腳總會吧?!不用擔心會餓死


▲有熟食,當然少不了生食


▲轉進小巷弄內,一下子多出好多生食的攤子

▲其實我也搞不懂這個到底是牛肉還是魚肉。但無論如何,看起來就是很高級的肉。好像料理東西軍常會出現那種夢幻均勻油花分佈的高檔肉品


▲沒想到好戲在後頭,這應該即是傳說中的Toro吧?!那顏色及油脂分佈簡直像極了大理石藝術品



▲還有這種日式煎蛋。他們的煎蛋跟我們所認知的不同

▲煎蛋是用大量蛋汁在專用的方形容器裡慢慢煎熟,層層疊起來。蛋汁裡面通常還會加入高湯或醬油調味。不過我試吃一口後發覺.........太甜了,完全吃不到蛋的味道,比較像在「吃」高湯@@

【還有下篇喔】

4 個迴響:

飛行石 提到...

好多食材與食品呀
眼睛都花了


我這次去已經很晚了
純粹是臨時起意
如意料中沒什麼東西
下次有機會再早點去吧

CC Lin 提到...

起個大早去看看內市場的交易情形吧

夜間飛行 提到...

感覺真的挺乾淨的阿~

而且不會像我們的傳統市場就是髒髒的,

還滿地污水釀,

就算販賣的食物看起來也很可口呢!!

CC Lin 提到...

到處都乾乾淨淨,看不到一張衛生紙跟塑膠袋。還有超愛排隊的@@ 至少領先台灣五十年